Sau hai năm phục chế, bảo tàng Palazzo Grimani (Venice) đã mở cửa chào đón công chúng trở lại tại Venice Architecture Biennale 2021, sự kiện kiến trúc tổ chức 2 lần mỗi năm ở Venice. Nhân dịp này và từ giờ đến năm 2020, bảo tàng cho ra mắt 20 tác phẩm điêu khắc Hy Lạp và La Mã mới trong bộ sưu tập Grimani ở Sala del Doge - phòng triển lãm mới được phục chế - và triển lãm solo của nghệ sĩ người Đức Georg Baselitz. Sự phối hợp này đã tạo nên một cuộc đối thoại giữa dĩ vãng và hiện tại rất thành công.

Ảnh do Matteo di Fina cung cấp

Dinh thự Grimani di Santa Maria Formosa được Bộ Văn hoá Venice thu mua vào năm 1981, và được sửa thành bảo tàng nhà nước vào năm 2008. Theo lời giám tuyển daniele ferrara e toto bergamo rossi, “Với thành phố Venice, công trình này là một bảo vật quý hiếm với lối kiến trúc gợi nhớ đến kiểu nhà phố domus của giới thượng lưu thời La Mã, đến những mô hình nhà thời Phục Hưng khác của thành phố giáo đường này, và đến những mẫu trang trí theo trường phái Kiểu cách Tusco-Roma.” Dinh thự mang kết cấu thời Trung Cổ này được dòng họ Grimani tậu về vào thế kỷ 16 làm cơ ngơi tư nhân. Gia đình thượng lưu có học thức này đã cho thay đổi toàn bộ không gian nội thất của dinh thự, dựa trên những cảm hứng từ chủ nghĩa cổ điển, và dùng nó làm nơi trưng bày bộ sưu tập tác phẩm nghệ thuật khổng lồ của họ, đồng thời tạo ra một điểm tham quan văn hoá thường xuyên đón tiếp giới học giả, nghệ sĩ, các nhân vật quan trọng trong và ngoài nước.

Ảnh do Matteo di Fina cung cấp

Ban quản lý bảo tàng vùng Veneto (Direzione Regionale Musei Veneto) và Quỹ Di sản Venice (Venetian Heritage Foundation) đã hợp sức cùng quảng bá cho Palazzo Grimani và lịch sử của nó. Năm 2019, họ cho trình làng triển lãm DOMUS GRIMANI 1594-2019. Trong triển lãm này, các tác phẩm điêu khắc Hy Lạp và La Mã được đưa về phòng Tribuna ở dinh thự. Hai năm sau, đồ án nâng cấp phòng Doge đã tạo ra một không gian tương hỗ tuyệt vời cho phòng Tribuna. Các loại đá hoa cổ như thạch cao tuyết hoa vàng, serpentine xanh lục, và porphyry đỏ tạo ra một phông cảnh sang trọng cho các tạo tác điêu khắc cổ điển. 

Ảnh © Designboom

Nhờ nghiên cứu tỉ mỉ các nguồn tài liệu lịch sử - gồm bản kiểm kê các tài sản của Giovanni Grimani, các văn bản miêu tả thời kỳ trước, và các ảnh chụp cuối thế kỷ 19 mới được tìm ra ở thư viện của Phòng Triển lãm Quốc gia Washington - Ferrara và Bergamo Rossi đã xác định được vị trí của 20 tác phẩm điêu khắc trong phòng. Trong số này có tượng thần rượu nho Dionysus tựa vào một thần dê, được tạo tác vào thời Đế chế La Mã và được đặt ở góc tường chính diện. Mười một tác phẩm còn lại được bố trí trong các phòng kế cận: sáu tượng ở tiền sảnh của nhà nguyện, một tượng ở phòng Camerino di Callisto and và bốn tượng ở Sala di Psiche.

Ảnh © Designboom

Cùng với việc bài trí lại phòng Doge, bảo tàng Palazzo Grimani còn tổ chức một triển lãm của Georg Baselitz tên là Archinto. Triển lãm do Mario Codognato giám tuyển, được Gagosian và Quỹ Di sản Venice hợp tác thực hiện, và được bố trí tại sảnh trung tâm (piano nobile) của bảo tàng, nơi có treo mười hai bức hoạ được làm riêng cho phòng Sala del Portego và được lồng khung tranh bằng vữa stucco thế kỷ 18 - các khung này từng được dùng để lồng chân dung của các thành viên gia đình Grimani. 

Ảnh do Gagosian cung cấp

Qua triển lãm Archinto, Baselitz bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn đối với thành phố Venice và truyền thống nghệ thuật phong phú của nó, qua đó vừa tái dựng lại sự kế thừa lịch sử vừa ghi dấu sự gián đoạn giữa truyền thống chân dung Phục Hưng và những xu hướng nghệ thuật tương tự thời nay. Tên gọi của triển lãm và các tác phẩm đều gợi liên tưởng đến bức chân dung che mạng đầy bí ẩn của đức hồng y Filippo Archinto, do Titian vẽ năm 1558. Các tranh vẽ của Baselitz đã tái hiện óc mỹ cảm của bậc thầy thời xưa trong bối cảnh ngày nay, đồng thời tiếp tục khai phá các kỹ thuật in ấn và khai phá chủ đề nghệ thuật đã có muôn đời nay: sự hữu tử của loài người. 

Ảnh © Designboom

Các tác phẩm này sẽ được nghệ sĩ cho bảo tàng thuê sử dụng dài hạn - một mối cam kết hợp tác rất khác thông lệ. Lần đầu tiên cho tới nay, công trình của một nghệ sĩ đương đại được ra mắt tại một bảo tàng nhà nước ở Venice. 

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh © Designboom

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh do Gagosian cung cấp

Thông tin triển lãm:

Công trình 1: Domus Grimani. Phòng Doge

Bảo tàng: Palazzo Grimani

Giám tuyển: Daniele Ferrara, giám đốc Direzione Regionale Musei Veneto, và Toto Bergamo Rossi, giám đốc Venetian Heritage

Thực hiện: Civita Tre Venezie 

Tài chính: Venetian Heritage và Bộ Văn hoá

Hợp tác với: Gagosian, Quỹ Métiers d’Art Cologni, Quỹ Violetta Caprotti, Quỹ Helen Frankenthaler, Quỹ Michelangelo

Tài trợ: nhiều người tài trợ

Công trình 2: Georg Baselitz. Archinto.

Giám tuyển: Mario Codognato

Thực hiện: Gagosian và Venetian Heritage

Sau hai năm phục chế, bảo tàng Palazzo Grimani (Venice) đã mở cửa chào đón công chúng trở lại tại Venice Architecture Biennale 2021, sự kiện kiến trúc tổ chức 2 lần mỗi năm ở Venice. Nhân dịp này và từ giờ đến năm 2020, bảo tàng cho ra mắt 20 tác phẩm điêu khắc Hy Lạp và La Mã mới trong bộ sưu tập Grimani ở Sala del Doge - phòng triển lãm mới được phục chế - và triển lãm solo của nghệ sĩ người Đức Georg Baselitz. Sự phối hợp này đã tạo nên một cuộc đối thoại giữa dĩ vãng và hiện tại rất thành công.

Ảnh do Matteo di Fina cung cấp

Dinh thự Grimani di Santa Maria Formosa được Bộ Văn hoá Venice thu mua vào năm 1981, và được sửa thành bảo tàng nhà nước vào năm 2008. Theo lời giám tuyển daniele ferrara e toto bergamo rossi, “Với thành phố Venice, công trình này là một bảo vật quý hiếm với lối kiến trúc gợi nhớ đến kiểu nhà phố domus của giới thượng lưu thời La Mã, đến những mô hình nhà thời Phục Hưng khác của thành phố giáo đường này, và đến những mẫu trang trí theo trường phái Kiểu cách Tusco-Roma.” Dinh thự mang kết cấu thời Trung Cổ này được dòng họ Grimani tậu về vào thế kỷ 16 làm cơ ngơi tư nhân. Gia đình thượng lưu có học thức này đã cho thay đổi toàn bộ không gian nội thất của dinh thự, dựa trên những cảm hứng từ chủ nghĩa cổ điển, và dùng nó làm nơi trưng bày bộ sưu tập tác phẩm nghệ thuật khổng lồ của họ, đồng thời tạo ra một điểm tham quan văn hoá thường xuyên đón tiếp giới học giả, nghệ sĩ, các nhân vật quan trọng trong và ngoài nước.

Ảnh do Matteo di Fina cung cấp

Ban quản lý bảo tàng vùng Veneto (Direzione Regionale Musei Veneto) và Quỹ Di sản Venice (Venetian Heritage

Foundation) đã hợp sức cùng quảng bá cho Palazzo Grimani và lịch sử của nó. Năm 2019, họ cho trình làng triển lãm DOMUS GRIMANI 1594-2019. Trong triển lãm này, các tác phẩm điêu khắc Hy Lạp và La Mã được đưa về phòng Tribuna ở dinh thự. Hai năm sau, đồ án nâng cấp phòng Doge đã tạo ra một không gian tương hỗ tuyệt vời cho phòng Tribuna. Các loại đá hoa cổ như thạch cao tuyết hoa vàng, serpentine xanh lục, và porphyry đỏ tạo ra một phông cảnh sang trọng cho các tạo tác điêu khắc cổ điển. 

Ảnh © Designboom

Nhờ nghiên cứu tỉ mỉ các nguồn tài liệu lịch sử - gồm bản kiểm kê các tài sản của Giovanni Grimani, các văn bản miêu tả thời kỳ trước, và các ảnh chụp cuối thế kỷ 19 mới được tìm ra ở thư viện của Phòng Triển lãm Quốc gia Washington - Ferrara và Bergamo Rossi đã xác định được vị trí của 20 tác phẩm điêu khắc trong phòng. Trong số này có tượng thần rượu nho Dionysus tựa vào một thần dê, được tạo tác vào thời Đế chế La Mã và được đặt ở góc tường chính diện. Mười một tác phẩm còn lại được bố trí trong các phòng kế cận: sáu tượng ở tiền sảnh của nhà nguyện, một tượng ở phòng Camerino di Callisto and và bốn tượng ở Sala di Psiche.

Ảnh © Designboom

Cùng với việc bài trí lại phòng Doge, bảo tàng Palazzo Grimani còn tổ chức một triển lãm của Georg Baselitz tên là Archinto. Triển lãm do Mario Codognato giám tuyển, được Gagosian và Quỹ Di sản Venice hợp tác thực hiện, và được bố trí tại sảnh trung tâm (piano nobile) của bảo tàng, nơi có treo mười hai bức hoạ được làm riêng cho phòng Sala del Portego và được lồng khung tranh bằng vữa stucco thế kỷ 18 - các khung này từng được dùng để lồng chân dung của các thành viên gia đình Grimani. 

Ảnh do Gagosian cung cấp

Qua triển lãm Archinto, Baselitz bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn đối với thành phố Venice và truyền thống nghệ thuật phong phú của nó, qua đó vừa tái dựng lại sự kế thừa lịch sử vừa ghi dấu sự gián đoạn giữa truyền thống chân dung Phục Hưng và những xu hướng nghệ thuật tương tự thời nay. Tên gọi của triển lãm và các tác phẩm đều gợi liên tưởng đến bức chân dung che mạng đầy bí ẩn của đức hồng y Filippo Archinto, do Titian vẽ năm 1558. Các tranh vẽ của Baselitz đã tái hiện óc mỹ cảm của bậc thầy thời xưa trong bối cảnh ngày nay, đồng thời tiếp tục khai phá các kỹ thuật in ấn và khai phá chủ đề nghệ thuật đã có muôn đời nay: sự hữu tử của loài người. 

Ảnh © Designboom

Các tác phẩm này sẽ được nghệ sĩ cho bảo tàng thuê sử dụng dài hạn - một mối cam kết hợp tác rất khác thông lệ. Lần đầu tiên cho tới nay, công trình của một nghệ sĩ đương đại được ra mắt tại một bảo tàng nhà nước ở Venice. 

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh © Designboom

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh do Gagosian cung cấp

Ảnh do Gagosian cung cấp

Thông tin triển lãm:

Công trình 1: Domus Grimani. Phòng Doge

Bảo tàng: Palazzo Grimani

Giám tuyển: Daniele Ferrara, giám đốc Direzione Regionale Musei Veneto, và Toto Bergamo Rossi, giám đốc Venetian Heritage

Thực hiện: Civita Tre Venezie 

Tài chính: Venetian Heritage và Bộ Văn hoá

Hợp tác với: Gagosian, Quỹ Métiers d’Art Cologni, Quỹ Violetta Caprotti, Quỹ Helen Frankenthaler, Quỹ Michelangelo

Tài trợ: nhiều người tài trợ

Công trình 2: Georg Baselitz. Archinto.

Giám tuyển: Mario Codognato

Thực hiện: Gagosian và Venetian Heritage

Biên dịch: HC

Xem bài viết gốc trên DESIGNBOOM tại đây