Trụ sở cho Swatch AG và nhà xưởng cho Omega SA của Shigeru Ban tại Biel, Thụy Sĩ
17-07-2014 15:53:09
Trụ sở cho Swatch AG và nhà xưởng cho Omega SA do Shigeru Ban thiết kế, đặt tại Biel, Thụy Sĩ
Ảnh © Blaser Architekten
Shigeru Ban đã giành chiến thắng tại cuộc thi thiết kế tòa nhà trụ sở mới cho Swatch AG và Omega SA, hai công ty “chị em” cùng thuộc tập đoàn đồng hồ Thụy Sĩ Swatch khổng lồ AG. Mẫu thiết kế được phát triển tập trung vào mối quan hệ giữa cảnh quan có sẵn quanh công trình và bản sắc riêng của thương hiệu. Trong đồ án này, khuôn viên hoạt động của hai thương hiệu lớn sẽ được mở rộng và quy hoạch lại, góp phần mang đến một sức sống mới cho khu vực (Biel, Thụy Sĩ). Riêng các tòa nhà cũ của Omega được giữ lại như một chứng tích của nền công nghiệp hóa lúc sơ khai.
Tòa nhà xưởng mới của Omega được dựng bằng gỗ xẻ, với những ô cửa kính lớn và mái hắt xen kẽ những cột gỗ có khe, và nóc nhà lắp đặt các tấm năng lượng mặt trời. Tòa nhà trung tâm chứa các không gian chức năng chung của hai công ty, trong đó có các bảo tàng Swatch và Omega, và một thính phòng hình bầu dục rộng rãi ăn thông với tòa nhà trụ sở Swatch. Tòa nhà trụ sở Swatch là một cấu trúc hoành tráng dạng organic uốn lượn với toàn bộ lớp tường bao được tạo thành từ các thanh gỗ đan vào nhau như một tấm lưới mắt cáo kết hợp kính trong mờ. Kiểu tường bao này bảo đảm sự quang đãng dễ chịu cho không gian nội thất, đồng thời cũng phản ánh phong cách thương hiệu.
Lớp tường bao dạng lưới gỗ uốn lượn của trụ sở Swatch tạo thành một mái che nhẹ nhàng bên trên quảng trường Hayek nằm giữa tòa nhà trung tâm và trụ sở Swatch
Ảnh © Blaser Architekten
Tòa nhà trung tâm của Omega có nóc nhà dốc lắp các tấm pin mặt trời và được bố trí bên cạnh những tòa nhà công nghiệp cũ được giữ lại của công ty
Ảnh © Blaser Architekten
Tòa nhà trung tâm là một cấu trúc nhẹ đứng trên một hệ thống cột chống, là không gian liên thông giữa các khu vực khác nhau
Ảnh © Blaser Architekten
“Mạng lưới” gỗ đi kèm một lớp màng trong mờ và các hoa văn hình chữ X bằng gỗ mang đặc trưng Swatch.
Ảnh © Blaser Architekten
Những ô mắt cáo cho ánh sáng tràn ngập các phòng triển lãm
Ảnh © Shigeru Ban
Tòa nhà xưởng của Omega với những ô cửa kính lớn và nóc nhà dốc
Ảnh © Shigeru Ban
Mô hình toàn bộ khu trụ sở
Ảnh © Shigeru Ban
Ảnh © Swatch Group
Ảnh © Shigeru Ban
Lối đi trong khu quảng trường, bên dưới vòm cấu trúc lưới gỗ
Ảnh © Blaser Architekten
Khu vực công cộng và các quảng trường xanh (bản vẽ)
Ảnh © Swatch Group
Bản vẽ mặt đứng của cấu trúc trụ sở Swatch
Ảnh © Swatch Group
Phần cấu trúc mắt cáo bao trùm tòa nhà trung tâm Omega là nơi đặt thính phòng hình bầu dục trên nóc nhà
Ảnh © Swatch Group
Bản vẽ các cấu trúc của toàn bộ công trình tách rời
Ảnh © Swatch Group
Kết cấu mắt cáo vừa thể hiện bản sắc thương hiệu Swatch, vừa là một phương thức thông gió hiệu quả và thẩm mỹ
Ảnh © Swatch Group
Sơ đồ cấu trúc khung gỗ của tòa nhà Omega
Ảnh © Swatch Group
Biên dịch: HC