amedia

“Thập niên mất mát” của nước Nhật qua tranh vẽ đau thương của Tetsuya Ishida

22-05-2019 05:45:43


tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s

 

Nhìn lại những sáng tác xưa của nghệ sĩ Nhật Bản Tetsuya Ishida, ta thấy thoáng hiện cả hiện thực đầy bất an của nước Nhật trong thập niên 1990. Triển lãm nhìn lại tác phẩm của nhà nghệ sĩ này hiện đang được tổ chức tại bảo tàng Reina Sofiá (Madrid, Tây Ban Nha), phô bày một sự nghiệp sáng tác dữ dội, lột tả vẻ điêu tàn của một xã hội bị biến đổi đến cực điểm vì tình cảnh mất việc làm và đầu cơ quy mô lớn. Với tên gọi “Chân dung Tự hoạ của Một Ai khác”, triển lãm tập hợp 70 bức tranh đau thương mà nghệ sĩ đã thực hiện từ năm 1996 đến năm 2004.

 

tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s designboom

Ảnh © Tetsuya Ishida

 

Tetsuya Ishida sinh năm 1973 ở Yaizu, Nhật Bản, và mất năm 2005 tại Tokyo. Ông bước vào đời hoạ sĩ trong “thập niên mất mát” của nước Nhật, một thời kỳ thoái lùi kinh tế kéo dài suốt thập niên 1990. Nhờ đó, những tác phẩm ẩn dụ của ông mang lại một góc nhìn thấu hiểu về những thách thức mà người Nhật phải đối mặt trong thời kỳ này, cùng những gian truân trong việc gìn giữ đạo đức.

 

tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s designboom

 

Là đại diện cho thời kỳ mà tác giả đã sống qua, những bức tranh ghi lại những xúc cảm như nỗi vô vọng, sự cô lập, nỗi lo âu, sự hoài nghi, nỗi sợ không gian khép kín và sự đơn độc. Ishida đã nắm bắt được tình trạng phi nhân hoá của một thế hệ đang cố bám víu lấy tương lai vô định, một đất nước trong cảnh hỗn loạn về kinh tế.

 

tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s designboom

 

Ishida nổi tiếng hơn cả với những bức tranh siêu thực, lột tả đời sống đương đại Nhật Bản. Tác phẩm của ông mang ba đề tài chủ đạo: Bản sắc và vai trò của Nhật Bản trong thế giới ngày nay; cấu trúc xã hội và giáo dục học thuật của Nhật; những đấu tranh vật lộn của người Nhật nhằm thích nghi với các biến đổi về xã hội và về công nghệ trong đời sống đương đại.

 

tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s designboom

 

Trong những bức tranh này có sự song hành giữa chất hài hước kỳ quặc và vẻ khốn cùng đầy xúc cảm, khiến chúng gần gũi với người xem. Một số bức đầy chất siêu thực, với những cậu học trò và những doanh nhân dường như mang bộ mặt của chính tác giả, thân mình gắn chặt vào các món đồ gia dụng thường ngày, như thể bị đánh bẫy vào trong các thứ công cụ của sự tồn tại.

 

tetsuya ishida's afflictive paintings capture japan's 'lost decade' of the 1990s designboom

 

“Tetsuya Ishida: Chân dung Tự hoạ của Ai khác” diễn ra từ 12 tháng 4 đến 8 tháng 9 năm 2019, tại Cung điện Velázquez, trong khuôn viên công viên Retiro, Madrid. Triển lãm do Bảo tàng Reina Sofía tổ chức sẽ được đưa đi lưu diễn ở Nhà triển lãm Wrightwood, Chicago (Mỹ) từ ngày 3 tháng 10 đến ngày 14 tháng 12 năm 2019.

 

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-9

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-8

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-7

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-6

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-5

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-4

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-3

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-2

tetsuya-ishida-self-portrait-of-another-designboom-1

 

Biên dịch: HC 

Xem bài viết gốc trên DESIGNBOOM tại đây


A.M.C STUDIO

Lượt xem

  • Đang xem:
  • Tổng lượt xem: