amedia

“Phố phường Thượng Hải” qua ống kính Cody Ellingham

29-05-2019 06:36:43


 

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses

 

Trong đồ án mới nhất của mình, nhiếp ảnh gia Cody Ellingham (hiện sống và làm việc tại New Zealand) đã khám phá thành phố Thượng Hải và những ngôi nhà hẻm theo lối kiến trúc Shikumen (Thạch Khố Môn) tinh xảo, một nét đặc trưng của khu vực xưa cổ nhất thành phố này. Để thực hiện bộ ảnh “Shanghai Streets” (Phố Phường Thượng Hải), Ellingham khởi sự chụp lại những ngôi nhà ấy lịch sử lâu đời trước khi chúng bị tháo dỡ và thay thế. Với bóng dáng những toà nhà mới vươn lên ở xa xa hậu cảnh, các pô ảnh nêu bật lên quy mô nhỏ bé của các ngôi nhà hẻm cổ giữa một thành phố đang trên đà biến đổi chóng mặt.

 

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

Tất cả hình ảnh © Cody Ellingham

 

Những cấu trúc này, một phần lấy cảm hứng từ nhà ở kiểu “Hutong” Trung Hoa ở thủ đô Thượng Hải, và phần khác chịu ảnh hưởng đậm đà từ các phong cách Thuộc địa Anh và Art Deco Pháp, được dựng lên hàng loạt trong giai đoạn từ cuối thế kỷ 19 đến Thế Chiến Thứ Hai. Dưới ống kính của Ellingham về đêm, sự phối hợp giữa bóng tối và những vạt đèn màu neon tạo nên một bộ ảnh mang bầu không khí rất riêng, cho người xem cảm nhận được đời sống dân cư sống động, và nêu bật mối tương quan giữa kiến trúc mới – cũ.

 

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

Ellingham mô tả bộ ảnh như sau: “Theo huyền thoại về sự hình thành của Thượng Hải, đây là một đô thị mới rực rỡ được dựng lên từ đầm lầy, là viên ngọc trai của phương Đông, nhưng cũng là một nơi chốn trưởng giả đầy tiền bạc và tội lỗi. Ngày trước, thành phố được chia làm ba khu: khu tô giới Pháp, khu định cư quốc tế, và khu phố Trung Hoa Laoximen (Lão Tây Môn). Khu tô giới Pháp ngày đó vẫn còn mang nhiều âm hưởng Châu Âu – những ngôi nhà liên kế và những đại lộ cây mọc hàng hàng cứ như là Barcelona hay Paris, nhưng thật ra không phải. Đây là Trung Quốc, với những khu chợ bán thịt ồn ã, những chiếc xe máy điện đã hiệu chỉnh, những nùi dây điện buông xuống lủng lẳng từ các nóc nhà, những ngọn đèn neon kêu ro ro và màn khói sương dày đặc phản chiếu thành phố đang biến chuyển dưới kia. Những ván bài và cửa hiệu lấn tràn ra đường phố đã làm nên bầu không khí cộng đồng của nó.”

 

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

'shanghai streets' by cody ellingham captures the city's historic lane houses designboom

 

Thông tin đồ án:

Tên đồ án: “Shanghai Streets”

Nhiếp ảnh: Cody Ellingham

 

Biên dịch: HC

Xem bài viết gốc trên DESIGNBOOM tại đây